Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

Ländliche Dorfschulen auf ca. 4000 m Höhe.
Ecoles rurales à 4000 m d’altitude.
Scuole nelle zone rurali a 4000 m di altitudine.
Escuelas Rurales à 4000 m.s.n.m

 

 

Verbesserung der Infrastruktur einiger Grundschulen (Mobiliar, Bibliothek etc.) Einrichten von Schlafstätten und Kantinen wegen der langen Schulwege. Erweiterung des Nahrungsangebotes mit Kleintierhaltung und dem Bau von Gewächshäusern und eines Fischteiches, Installation von Solaranlagen.
Mit einer monatlichen Patenschaft von Fr. 40.- oder 50.- oder einer Spende können Sie das Projekt unterstützen (PC-Kto 60-466616-3) . Herzlichen Dank!


Amélioration de l’infrastructure de quelques écoles primaires (mobilier, bibliothèques, etc.). Installation de dortoirs et de réfectoires à cause des longues distances pour aller à l’école. Amélioration de l’alimentation grâce à l’installation de serres, jardins potagers et élevage de petits animaux ainsi que d’étangs pour la pisciculture. Construction d’installations d’énergie solaire.
Grâce à un parrainage mensuel de CHF 40.- ou 50.- ou un don, vous pouvez soutenir le projet (PC compte 60-466616-3). Merci beaucoup!



Miglioramento delle infrastrutture di alcune scuole primarie (mobili, biblioteche, ecc.). Installazione di dormitori e refettori a causa delle lunghe distanze per andare a scuola. Miglioramento dell'alimentazione grazie all'installazione di serre, orti e all'allevamento di animali di piccola taglia e alla creazione di stagni per la pescicultura. Sostegno alla costruzione di impianti di energia solare.
Con la sponsorizzazione mensile di CHF 40.- o 50.- o una donazione è possibile sotenere il progetto (PC conto 60-466616-3) Grazie di cuore!



Mejoramiento de la infraestructura de escuelas primarias (muebles, biblioteca, etc.). Acondicionamiento de dormitorios y comedores para escolares que viven excesivamente alejados. Ampliación de la oferta alimentaria mediante la producción de animales menores, la construcción de invernaderos y de un estanque piscícola. Instalación de colectores solares.
Con el patrocinio mensual de CHF 40.- o 50.- o una donación se puede apoyar el proyecto (PC cuenta 60-466616-3). Muchas Gracias!